Consultoría experta en nombres y marcas en China

Buenos personajes. Eso es lo que somos. Eso es lo que hacemos. Y así es como se gana.

Sus marcas registradas son propiedad intelectual valiosa, y las versiones en chino son igual de importantes al expandirse a la Gran China . Pero ¿sabía que cualquier nombre estadounidense puede transliterarse a cientos, incluso miles, de versiones chinas diferentes debido a sus homófonos? ¿Cómo sabe cuál es el adecuado para usted? ¿Cómo decidir? Ahí es donde entramos nosotros.

Muchas empresas estadounidenses terminan con transliteraciones mediocres porque esos nombres son fáciles de registrar como marca , pero solo porque pocos hablantes de chino los elegirían de forma natural. Sin embargo, un nombre chino estratégico y bien elaborado mejora el valor de la marca, la credibilidad y el éxito a largo plazo . Eso es lo que hacemos en Good Characters : ayudamos a las empresas a desarrollar nombres chinos significativos y que se ajusten a su marca mediante un proceso riguroso y de eficacia comprobada para encontrar el que mejor se adapte.

Y aquí hay algo más que quizás no sepas: no existe un único sistema de marcas registradas chino. Existen cuatro jurisdicciones distintas: China, Hong Kong, Macao y Taiwán . A veces, también hay que considerar Singapur, Malasia y Vietnam , donde los consumidores suelen referirse a las empresas por sus nombres chinos , incluso si conocen la marca romanizada . Encontrar un único nombre chino de calidad que funcione legal y culturalmente en todas estas regiones no es tarea fácil, pero esa es nuestra especialidad.

Nuestros Servicios:

• Nombres y estrategias de marca chinos : creamos nombres chinos memorables y estratégicos que se alinean con la identidad de su marca y sus objetivos comerciales.
• Experiencia de nombres VIP : un retiro premium de un día en el Parque Nacional Yosemite, donde combinamos una experiencia inolvidable con profundas discusiones estratégicas sobre nombres.
• Consultoría de nombres corporativos y ejecutivos : soluciones de nombres personalizados para empresas, profesionales y personas de alto perfil que buscan un nombre chino poderoso y culturalmente resonante.

En Good Characters , no solo traducimos nombres : creamos identidades estratégicas que conectan con los consumidores chinos y le dan a su marca una ventaja competitiva.

Contáctenos para recibir información gratuita sobre los 5 niveles de nombres chinos y aprender cómo hacer que su marca china sea un activo, no una ocurrencia de último momento.

=====

El poder de un nombre

Buenos personajes: es lo que somos,
Esto es lo que hacemos, establece el estándar.
Un nombre bien hecho es más que sonido,
Construye tu marca y define tu posición.

Tu marca es oro, un decreto preciado,
En la vasta economía de China.
Pero ¿sabías que solo un nombre estadounidense,
¿Puede abarcar miles, pero no es lo mismo?

Algunos nombres son débiles, aunque fáciles de aceptar,
Rara vez se habla, rara vez se sabe.
Sin embargo, aquellos con profundidad, con una cultura sólida,
Brilla con significado, claro y brillante.

Creamos lo mejor, sin azar ni suposiciones.
Un nombre que habla, que encuentra el éxito.
A través de pasos cuidadosos, a través del tiempo y la prueba,
Damos forma al nombre que mejor se adapta a ti.

Pero un nombre no es suficiente, ¿ves?
Porque las marcas cruzan tierras de manera diferente.
China, Macao y Taiwán se mantienen en pie,
Y Hong Kong también: cubrimos todo.

Más allá de estos cuatro, quedan algunos más,
Singapur, dominio de Vietnam.
Para hacer que un nombre sea verdadero y libre,
Se necesita más que suerte: se necesita maestría.

Así que, ya sea un negocio, una marca o un comercio,
Damos forma a los nombres que no se degradarán.
Un retiro VIP tan grandioso,
O nombres personalizados, precisos, bien planificados.

No nos limitamos a traducir, adivinar o doblar,
Creamos identidades que trascienden.
Tu nombre, tu marca, tu legado—
Con Buenos Personajes lo dejarás ser.