Announcing Our First Name Transliteration Book: A Special Offer for Early Adopters

Anunciamos nuestro libro de transliteración de nombres: una oferta especial para los primeros usuarios

Acabamos de publicar nuestro primer libro completo de transliteración de nombres, titulado "¿Cómo te translitero, John? Déjame contar mil maneras: Transliteraciones en chino, japonés y coreano". No es perfecto, y ya estamos trabajando en una actualización. Sin embargo, si lo compras ahora y presentas un comprobante de compra más adelante, te enviaremos la versión actualizada gratis como agradecimiento por ser uno de los primeros en usarla. 

A continuación se muestra la descripción del libro:

A lo largo de la historia china, el nombre Juan se ha transliterado de muchas maneras, e incluso hoy en día se siguen creando nuevas transliteraciones. Entonces, ¿cuál es la mejor para ti? ¿Existen otras formas de transliterar Juan? Descubrámoslo juntos.
 
Este libro incluye mil maneras de transliterar el nombre John al chino, además de las transliteraciones japonesa y coreana. Ofrezco una breve historia de algunas de estas transliteraciones. El libro está diseñado para ser fácil de entender, incluso para principiantes, y no se requieren conocimientos previos de chino. He explicado detalladamente el significado de cada caracter de cada nombre, para que puedas elegir con confianza el perfecto.
 
Ya sea que estés aprendiendo por tu cuenta o en clase, este libro está diseñado para ayudarte. He incluido amplios márgenes y páginas de notas para tus reflexiones. Cada transliteración está impresa en caracteres grandes y delineados, y también sirve como página para colorear o como hoja de práctica de caligrafía, para que puedas personalizar este viaje.
 

Tengo muchas ideas para este tipo de libro. Mi objetivo es agilizar el proceso para que, en lugar de tardar dos semanas en completarlo, pueda hacerlo en una semana, y quizás para el año que viene pueda producir un libro al día. Mi objetivo es crear al menos 100 libros para 100 nombres diferentes.

Este libro no es solo para quienes se llaman Juan; también es un regalo ideal para un amigo llamado Juan. Además, es perfecto para anotar tus ideas sobre las personalidades de todos los Juanes que conoces y qué transliteración les va mejor.

Comprar en Amazon: Como asociado de Amazon, recibo ingresos por las compras que cumplen los requisitos. A continuación, se muestran nuestros libros.

Tapa dura: Pide la edición de tapa dura de "¿Cómo te translitero, John? Déjame contar mil maneras".

Tapa blanda: Consigue la versión de bolsillo de "¿Cómo te translitero, John? Déjame contar mil maneras".

Regresar al blog