Fachkundige Beratung zu chinesischem Namens- und Markendesign

Gute Charaktere. Das sind wir. Das ist, was wir tun. Und so gewinnt man.

Ihre Marken sind wertvolles geistiges Eigentum, und die chinesischen Versionen sind bei der Expansion nach Großchina ebenso wichtig. Aber wussten Sie, dass jeder amerikanische Name aufgrund von Homophonen in Hunderte, ja Tausende verschiedener chinesischer Versionen transkribiert werden kann ? Woher wissen Sie, welche die richtige für Sie ist? Wie treffen Sie Ihre Entscheidung? Hier kommen wir ins Spiel.

Viele amerikanische Unternehmen entscheiden sich für mittelmäßige Transliterationen, da sich diese Namen leicht als Marke schützen lassen – allerdings nur, weil sich nur wenige Chinesischsprachige dafür entscheiden würden. Ein strategischer, gut gewählter chinesischer Name hingegen steigert den Markenwert, die Glaubwürdigkeit und den langfristigen Erfolg . Genau das tun wir bei Good Characters : Wir unterstützen Unternehmen bei der Entwicklung aussagekräftiger, markengerechter chinesischer Namen. Dabei arbeiten wir an einem strengen und bewährten Verfahren, um den optimalen Namen zu finden.

Und noch etwas wissen Sie vielleicht nicht: Es gibt nicht nur ein chinesisches Markensystem. Es gibt vier verschiedene Rechtsräume – China, Hongkong, Macau und Taiwan – und manchmal müssen Sie auch Singapur, Malaysia und Vietnam berücksichtigen, wo Verbraucher Unternehmen oft mit ihrem chinesischen Namen bezeichnen, selbst wenn sie den romanisierten Markennamen kennen. Einen einzigen großartigen chinesischen Namen zu finden, der in all diesen Regionen rechtlich und kulturell funktioniert, ist keine leichte Aufgabe – aber genau darauf sind wir spezialisiert.

Unsere Leistungen:

• Namensgebung und Strategie für chinesische Marken – Wir entwickeln einprägsame, strategische chinesische Namen, die zu Ihrer Markenidentität und Ihren Geschäftszielen passen.
• VIP-Namensgebungserlebnis – Ein erstklassiger eintägiger Rückzugsort im Yosemite-Nationalpark, bei dem wir ein unvergessliches Erlebnis mit ausführlichen strategischen Namensdiskussionen kombinieren.
• Unternehmens- und Führungsnamenberatung – Individuelle Namenslösungen für Unternehmen, Fachleute und hochrangige Einzelpersonen, die nach einem aussagekräftigen, kulturell passenden chinesischen Namen suchen.

Bei Good Characters übersetzen wir nicht nur Namen – wir schaffen strategische Identitäten , die chinesische Verbraucher ansprechen und Ihrer Marke einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.

Kontaktieren Sie uns , um kostenlose Informationen zu den 5 Ebenen chinesischer Namen zu erhalten und zu erfahren, wie Sie Ihren chinesischen Markennamen zu einem Aktivposten und nicht zu einer Nebensache machen.

=====

Die Macht eines Namens

Gute Charaktere – das ist, wer wir sind,
Das ist es, was wir tun, es setzt die Messlatte.
Ein wohlgeformter Name ist mehr als nur Klang,
Es baut Ihre Marke auf und sichert Ihren Standpunkt.

Dein Zeichen ist Gold, ein wertvolles Dekret,
In Chinas riesiger Wirtschaft.
Aber wussten Sie, dass nur ein US-Name,
Kann es mit Tausenden aufnehmen, ist aber nicht dasselbe?

Manche Namen sind schwach, aber leicht zu besitzen,
Selten ausgesprochen, selten bekannt.
Doch diejenigen mit Tiefe, mit Kultur eng,
Leuchten Sie mit Bedeutung, klar und hell.

Wir fertigen das Beste – kein Zufall, keine Vermutung,
Ein Name, der spricht, der Erfolg hat.
Durch sorgfältige Schritte, durch Zeit und Prüfung,
Wir gestalten den Namen, der am besten zu Ihnen passt.

Aber ein Name ist nicht genug, verstehen Sie,
Denn Marken überschreiten Ländergrenzen unterschiedlich.
China, Macau und Taiwan stehen hoch,
Und auch Hongkong – wir decken alles ab.

Außer diesen vieren gibt es noch einige mehr,
Singapur, Vietnams Domäne.
Um einen Namen wahr und frei zu machen,
Dazu braucht es mehr als Glück – es erfordert Meisterschaft.

Ob Unternehmen, Marke oder Handel,
Wir gestalten Namen, die nicht verfallen.
Ein VIP-Retreat so großartig,
Oder individuelle Namen, präzise, ​​gut geplant.

Wir übersetzen, raten oder verbiegen nicht einfach,
Wir schaffen Identitäten, die über die Grenzen hinausgehen.
Ihr Name, Ihre Marke, Ihr Vermächtnis –
Mit guten Charakteren lassen Sie es sein.