Kannst du Liebe finden?

Hier sind 7 Karten, jede mit einem anderen chinesischen Schriftzeichen bedruckt, das „ài“ ausgesprochen wird, genau wie „eye“ auf Englisch. Die Aussprache ist identisch mit der des Wortes für Liebe im Mandarin-Chinesischen, aber nur eines der Schriftzeichen bedeutet wirklich Liebe.

Wenn Sie kein Chinesisch können, können Sie einfach raten und sehen, ob Sie es richtig machen?

Die iPhone-Kamera verfügt über einen integrierten QR-Code-Leser. Richten Sie Ihre Kamera einfach auf den QR-Code unter dem chinesischen Schriftzeichen auf der Karte, als ob Sie ein Foto aufnehmen würden. Auf Ihrem Telefon wird dann eine Eingabeaufforderung angezeigt, die Ihnen die Bedeutung auf Englisch anzeigt. Die Nachricht ist im QR-Code eingebettet und Ihr Telefon muss nicht online sein, um sie abzurufen.